1
00:00:07,680 --> 00:00:08,920
জলদস্যুতা না বলুন
সমর্থন মূল কাজ
2
00:01:37,600 --> 00:01:42,160
সম্রাজ্ঞী চু উপন্যাস থেকে গৃহীত
XI XING দ্বারা, QIDIAN.COM এ উপলব্ধ
3
00:01:46,880 --> 00:01:47,720
XIE এর বাসস্থান
4
00:01:47,800 --> 00:01:49,400
Xie Yanlai একটি চাকর প্রয়োজন.
5
00:01:50,320 --> 00:01:52,040
আমাদের কি সত্যিই অপেক্ষা করতে হবে?
6
00:01:52,120 --> 00:01:54,080
এটা সত্যি। তিনি কে মনে করেন?
7
00:01:54,160 --> 00:01:55,000
শান্ত হও।
8
00:01:55,680 --> 00:01:56,520
নেতা নির্দেশ দেন।
9
00:02:04,720 --> 00:02:05,960
কি হচ্ছে?
10
00:02:06,040 --> 00:02:07,280
তারা কি করছে?
11
00:02:14,520 --> 00:02:17,000
Xie Yanlai, আপনি কি করছেন মনে হয়?
12
00:02:17,080 --> 00:02:18,920
হ্যাঁ। তোমার কি হয়েছে?
13
00:02:21,080 --> 00:02:23,080
কে তোমাকে আমার সাথে এভাবে কথা বলতে দিল?
14
00:02:34,760 --> 00:02:35,800
বারবার।
15
00:02:36,480 --> 00:02:39,040
বিশ্বাস করবেন না যে আপনার ক্ষমতা
তুমি আমার সাথে খারাপ ব্যবহার করতে দাও।
16
00:02:39,120 --> 00:02:40,560
হ্যাঁ।
17
00:02:40,640 --> 00:02:41,560
এটা সত্যি।
18
00:02:41,640 --> 00:02:42,880
কিন্তু দুর্বলদের সাথে খারাপ ব্যবহার করুন
19
00:02:44,040 --> 00:02:45,440
আপনার শক্তিশালী পয়েন্ট.
20
00:02:45,520 --> 00:02:48,680
আমাদের বংশ মানে না
আপনার মত একটি অপ্রীতিকর.
21
00:02:48,760 --> 00:02:50,440
তুমি গণিকা পুত্র,
22
00:02:50,520 --> 00:02:52,320
তাই তার মত হাসুন ইঁদুর!
23
00:03:00,400 --> 00:03:03,880
তিনি এখনও আছেন বলে জানা গেছে
ইয়াং মাস্টার ইয়ানফাং এর চেয়ে বেশি শক্তিশালী।
24
00:03:03,960 --> 00:03:05,760
তিনি ইম্পেরিয়াল গার্ডকে নির্দেশ দেন।
25
00:03:05,840 --> 00:03:07,600
গ্র্যান্ড প্রিন্সেস এর নাম দিয়েছেন।
26
00:03:07,680 --> 00:03:08,560
এই শক্তি দিয়ে,
27
00:03:08,640 --> 00:03:10,920
সে প্রতিশোধ নিতে পারে
ছোটবেলায় ক্ষতি হয়েছে।
28
00:03:11,440 --> 00:03:14,160
তরুণ মাস্টার,
ইয়াং মাস্টার ইয়ানফাং এর নির্দেশে,
29
00:03:14,680 --> 00:03:16,400
আপনার বাড়ি প্রস্তুত করা হয়েছে।
30
00:03:16,480 --> 00:03:17,440
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যাব।
31
00:03:18,440 --> 00:03:20,160
- আমি তোমাকে অনুসরণ করছি।
- হ্যাঁ।
32
00:03:36,280 --> 00:03:37,120
বাবা!
33
00:03:37,960 --> 00:03:39,320
বাবা!
34
00:04:02,160 --> 00:04:04,520
জি ইয়ানফাং পরিস্থিতির সুবিধা নিতে চায়।
35
00:04:05,040 --> 00:04:06,640
ডেং ই অন্যদের সংগ্রাম থেকে উপকৃত হয়।
36
00:04:08,400 --> 00:04:10,120
এবং আমার কোন ধারণা নেই
37
00:04:10,200 --> 00:04:12,160
আমার বাবার স্বাস্থ্যের অবস্থা সম্পর্কে।
38
00:04:13,920 --> 00:04:15,840
আমার আগের জীবনে,
39
00:04:15,920 --> 00:04:18,120
সে সময় তিনি অসুস্থ ছিলেন না।
40
00:04:18,760 --> 00:04:21,079
আমার বিয়ের পর,
বিষাক্ত জুজুব কেক
41
00:04:21,160 --> 00:04:22,920
তার স্বাস্থ্যের অবনতি হয়েছে।
42
00:04:24,200 --> 00:04:26,200
আমি কি কিছু মিস করেছি?
43
00:04:30,520 --> 00:04:32,160
মহামান্য, একটু জল পান করুন।
44
00:04:41,400 --> 00:04:43,080
মহামান্য, চিন্তা করবেন না।
45
00:04:43,160 --> 00:04:44,320
আমি একটি ভবিষ্যদ্বাণী করছি.
46
00:05:02,680 --> 00:05:03,640
এটা ভাল.
47
00:05:04,160 --> 00:05:05,600
ফাটলটি পূর্ব দিকে নির্দেশ করে।
48
00:05:05,680 --> 00:05:06,600
এটা…
49
00:05:06,680 --> 00:05:08,320
দুর্ভাগ্যের একটি চিহ্ন ভাগ্যে পরিণত হয়েছে।
50
00:05:08,400 --> 00:05:10,240
একটা দুর্ভাগ্য যে ভাগ্যে পরিণত হয়?
51
00:05:12,080 --> 00:05:14,160
তাই প্রথমেই আসে অসুখ।
52
00:05:17,560 --> 00:05:20,840
লে, চু ট্যাংকে একটি চিঠি পাঠান,
53
00:05:21,360 --> 00:05:23,000
তারপর কাউকে খুঁজতে যান।
54
00:05:31,720 --> 00:05:34,120
আজ সন্ধ্যায় আমার সাথে যোগদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
55
00:05:34,200 --> 00:05:35,640
তাদের একটি পানীয় কিনতে নিয়ে যান।
56
00:05:44,440 --> 00:05:45,600
মিঃ জি।
57
00:05:48,400 --> 00:05:49,240
ম্যাডাম আপনাকে জিজ্ঞেস করে।
58
00:05:51,680 --> 00:05:52,640
আমি ইউনঝং-এ ফিরে যাচ্ছি।
59
00:05:53,920 --> 00:05:55,400
আপনি কি এটা খরচ জানেন
60
00:05:56,280 --> 00:05:57,720
অনুমতি ছাড়া চলে যেতে?
61
00:05:58,560 --> 00:05:59,640
হ্যাঁ।
62
00:06:00,680 --> 00:06:02,560
দেং ই এবং জি ইয়ানফাং সতর্ক থাকবেন।
63
00:06:03,520 --> 00:06:06,480
দেখা হল
অনেক তাওবাদী ডাক্তার
64
00:06:06,560 --> 00:06:07,520
এবং একটি প্রেসক্রিপশন ছিল.
65
00:06:08,200 --> 00:06:09,560
আমি জ্বরে ভেঙে পড়ব।
66
00:06:09,640 --> 00:06:10,680
আমার নাড়ি দুর্বল হয়ে যাবে।
67
00:06:11,360 --> 00:06:13,800
তাহলে ইউ ব্যান করবে
68
00:06:13,880 --> 00:06:15,040
কেউ আমাকে দেখতে দিন।
69
00:06:16,840 --> 00:06:18,560
কেউ আপনাকে বিরক্ত করবে না।
70
00:06:25,200 --> 00:06:27,120
এই, মহামান্য বিশ্রাম নিতে.
71
00:06:27,960 --> 00:06:28,840
হ্যাঁ, মহামান্য।
72
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
আমি যদি ভান করি
কষ্ট পেতে এবং নিজেকে আবদ্ধ রাখতে,
73
00:06:36,520 --> 00:06:38,400
এতে উপকৃত হবেন মন্ত্রীরা।
74
00:06:39,160 --> 00:06:42,240
কেউ আমাকে চেক করবে না।
75
00:06:42,320 --> 00:06:43,760
এটা তাদের উপযুক্ত হবে.
76
00:06:43,840 --> 00:06:46,120
কবে পর্যন্ত পারবেন
এই দুজনের কাছ থেকে লুকান?
77
00:06:46,840 --> 00:06:48,800
জিয়াও জুন তার প্রিফেকচারে ফিরে এসেছেন।
78
00:06:49,840 --> 00:06:51,200
যদি সে যোগ করে,
79
00:06:52,240 --> 00:06:54,200
তিনি আপনাকে বাধা দেবেন
সীমান্তে ফিরে যেতে।
80
00:06:58,280 --> 00:06:59,320
আপনি
81
00:07:00,640 --> 00:07:01,560
আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?
82
00:07:03,320 --> 00:07:04,440
হ্যাঁ।
83
00:07:06,520 --> 00:07:08,200
যেহেতু Xiao Xun চলে গেছে...
84
00:07:12,640 --> 00:07:13,800
আমি চলে যেতে পারি।
85
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
আপনি যেমন আদালতে আছেন,
86
00:07:18,920 --> 00:07:20,600
আমি দ্রুত এই কাজ করতে চাই.
87
00:07:24,400 --> 00:07:25,240
জিউ,
88
00:07:26,360 --> 00:07:27,480
আমাকে সাহায্য করো
89
00:07:40,440 --> 00:07:42,480
স্বপ্নে আমি তোমাকে বলেছিলাম,
90
00:07:47,240 --> 00:07:49,000
আমার বাবা রক্তে ঢেকে গেছে।
91
00:07:52,880 --> 00:07:55,560
আমি নিশ্চিত করতে চাই সে ঠিক আছে।
92
00:07:59,760 --> 00:08:01,360
আমার অনেক কিছু আছে
93
00:08:03,720 --> 00:08:04,840
তাকে বলতে
94
00:08:06,360 --> 00:08:08,120
আমি আফসোস করতে চাই না
95
00:08:09,120 --> 00:08:10,080
ভবিষ্যতে
96
00:08:12,160 --> 00:08:13,960
তুমি জানো কেমন লাগে,
97
00:08:15,160 --> 00:08:16,360
অপূরণীয় অনুশোচনা।
98
00:08:17,720 --> 00:08:18,880
তাই না?
99
00:08:44,000 --> 00:08:45,120
আমি চিন্তিত.
100
00:08:46,480 --> 00:08:47,440
আপনি জানেন যে আপনি…
101
00:08:49,320 --> 00:08:50,520
আমাকে থামাতে পারবে না।
102
00:08:56,200 --> 00:09:01,640
ক্যাপিটাল
103
00:09:11,520 --> 00:09:13,720
কবে থেকে এত দ্বিধায় আছিস?
104
00:09:14,800 --> 00:09:16,600
আপনি আমাকে 30 লির উপরে নিয়ে গেছেন।
105
00:09:17,200 --> 00:09:19,760
আমাকে বলবেন না
যে তুমি আমার থেকে আলাদা হতে পছন্দ করো না।
106
00:09:33,000 --> 00:09:34,080
নিশ্চিন্ত থাকুন।
107
00:09:34,160 --> 00:09:35,760
আমি মার্শাল আর্টে দুর্বল,
108
00:09:36,280 --> 00:09:37,680
কিন্তু আমি প্রতিদিন অনুশীলন করি।
109
00:09:40,200 --> 00:09:42,920
আপনার দক্ষতা কোন মিল নেই
110
00:09:43,440 --> 00:09:44,360
মাস্টারদের মুখোমুখি।
111
00:09:47,720 --> 00:09:49,400
অবজেক্ট নারী!
112
00:09:49,480 --> 00:09:51,120
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়?
113
00:09:51,200 --> 00:09:53,520
আমি তোমাকে খাবার ও পানীয় দিয়েছি
114
00:09:53,600 --> 00:09:56,000
কিন্তু আপনি একজন পুরুষের সাথে পালিয়ে যাচ্ছেন, তাই না?
115
00:09:56,080 --> 00:09:57,560
আমি তোমার পা ভেঙ্গে দেব!
116
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
আমাকে রেহাই দিন, স্যার.
117
00:10:05,680 --> 00:10:07,800
আমি তোমাকে অন্য কারো জন্য নিয়েছি।
118
00:10:08,360 --> 00:10:13,000
তোর গাড়িটা মনে হচ্ছে
সত্যিই আমি যা খুঁজছি।
119
00:10:13,080 --> 00:10:15,240
আমি ভুল ছিল
120
00:10:15,320 --> 00:10:16,880
এবং আমি তোমাকে অসন্তুষ্ট করেছি।
121
00:10:17,480 --> 00:10:18,680
প্রতারিত?
122
00:10:18,760 --> 00:10:21,200
আপনি কাকে খুঁজছেন?
123
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
আমি উয়াংয়ে একটি আনন্দঘর চালাই।
124
00:10:23,400 --> 00:10:24,880
আমার সেরা গণিকা
125
00:10:24,960 --> 00:10:27,160
পালিয়ে গেছে
রাজধানীর দিকে একজন পণ্ডিতের সাথে।
126
00:10:27,240 --> 00:10:29,360
আমি ধরতে এসেছি।
127
00:10:29,960 --> 00:10:32,000
কিন্তু ভুল গাড়ি থামিয়ে দিলাম।
128
00:10:32,600 --> 00:10:34,040
দয়া করে আমাকে যেতে দিন।
129
00:10:34,120 --> 00:10:35,440
আমি মরতে চাই না।
130
00:10:36,040 --> 00:10:36,960
এটা বন্ধ করুন।
131
00:10:37,680 --> 00:10:39,000
তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
132
00:10:39,520 --> 00:10:40,600
ব্যক্তি.
133
00:10:40,680 --> 00:10:42,280
সত্যিই, আমাকে কেউ পাঠায়নি।
134
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
আমি শুধু ভুল ছিল.
135
00:10:44,160 --> 00:10:47,560
আমি মরতে চাই না। আমাকে মারবেন না।
136
00:10:51,000 --> 00:10:52,640
সে মিথ্যা বলছে বলে মনে হয় না।
137
00:10:53,800 --> 00:10:54,880
চলে যেতে পারেন।
138
00:10:55,880 --> 00:10:57,280
ধন্যবাদ
139
00:10:58,040 --> 00:10:59,280
চল, তাড়াতাড়ি যাই।
140
00:11:04,040 --> 00:11:06,000
এক্ষেত্রে তুমি তোমার বাবার মতো।
141
00:11:07,160 --> 00:11:08,720
আপনি খুব ভোলা.
142
00:11:08,800 --> 00:11:09,920
আমার বয়স যখন 14,
143
00:11:10,000 --> 00:11:12,160
আমি একাই এসেছি রাজধানীতে।
144
00:11:12,240 --> 00:11:13,800
আমি মানুষকে বুঝতে জানি।
145
00:11:15,120 --> 00:11:16,320
হয়।
146
00:11:16,400 --> 00:11:17,600
কিন্তু কখনও কখনও, না.
147
00:11:18,120 --> 00:11:19,080
যেমন…
148
00:11:19,760 --> 00:11:20,840
জিয়াও জুন।
149
00:11:24,560 --> 00:11:25,680
তুমি ঠিক বলেছ।
150
00:11:26,200 --> 00:11:27,840
আমি তার সম্পর্কে ভুল ছিল.
151
00:11:28,360 --> 00:11:29,920
কিন্তু আমি পরিস্থিতি সংশোধন করেছি।
152
00:11:30,760 --> 00:11:31,840
আর তুমি আমাকে ছেড়ে যাবে না
153
00:11:32,800 --> 00:11:34,520
আমার মতে এই ভুলটি আবার করুন।
154
00:11:47,440 --> 00:11:48,440
এই নাও।
155
00:11:48,960 --> 00:11:50,160
আমার পাঠ সম্পর্কে চিন্তা করুন.
156
00:11:52,760 --> 00:11:55,440
আমার মার্শাল আর্ট দক্ষতা
তারা পরিমাপ করে না, তাই না?
157
00:11:57,080 --> 00:11:59,000
এটা কিছুই না. আমি একজন কৌশলবিদ।
158
00:12:06,440 --> 00:12:07,280
আর সেই…
159
00:12:08,000 --> 00:12:09,240
নাও।
160
00:12:09,320 --> 00:12:11,200
মহান রাজকুমারী ব্যাজ
161
00:12:11,800 --> 00:12:16,240
আপনি এই ব্যাজ মানে কি জানেন?
162
00:12:16,320 --> 00:12:17,600
এর মানে হল যে…
163
00:12:19,520 --> 00:12:20,360
আমার আত্মবিশ্বাস আছে।
164
00:12:30,000 --> 00:12:31,440
আপাতত রাখছি।
165
00:12:33,440 --> 00:12:34,520
এবং আমার জন্য ইউকে রক্ষা করুন।
166
00:12:37,400 --> 00:12:38,520
আপনি…
167
00:12:41,240 --> 00:12:42,520
সাবধান।
168
00:13:00,640 --> 00:13:01,960
অনেক দূরে, অন্ধকার।
169
00:13:02,840 --> 00:13:04,160
সাবধান।
170
00:13:41,800 --> 00:13:44,960
মহান রাজকুমারী ব্যাজ
171
00:13:49,840 --> 00:13:54,040
আপনি কি জানেন এই ব্যাজের মানে কি?
172
00:13:54,640 --> 00:13:55,760
এর মানে…
173
00:13:56,560 --> 00:13:57,600
আমার আত্মবিশ্বাস আছে।
174
00:14:15,680 --> 00:14:17,680
মহামান্য, আমাদের কাছে খবর আছে।
175
00:14:17,760 --> 00:14:19,320
গতকাল, মহান রাজকুমারী
176
00:14:19,400 --> 00:14:20,600
অসুস্থ এবং আদালত মিস ছিল.
177
00:14:28,600 --> 00:14:29,840
কি কাকতালীয়...
178
00:14:30,440 --> 00:14:31,680
ইউনঝং থেকে খবর
179
00:14:32,560 --> 00:14:34,080
বলে যে চু লিং খুব অসুস্থ।
180
00:14:36,400 --> 00:14:38,960
বাবা মেয়ের কথা কল্পনাও করিনি
181
00:14:39,040 --> 00:14:40,840
তাই ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত.
182
00:14:41,440 --> 00:14:42,880
যদি সে কাল রাতে চলে যায়,
183
00:14:42,960 --> 00:14:44,520
তিনি আর রাজধানীতে নেই।
184
00:14:45,760 --> 00:14:47,840
যেহেতু সে শহরের বাইরে,
185
00:14:49,120 --> 00:14:50,320
আমি তাকে সেখানে ফিরে যেতে বাধা দেব।
186
00:14:51,320 --> 00:14:55,640
তিনি উয়াংয়ের মধ্য দিয়ে যাবেন
ইউনঝং যেতে।
187
00:14:55,720 --> 00:14:57,000
আপনি…
188
00:14:57,080 --> 00:14:58,960
শহরের বাইরে তোমার লোকদের লুকিয়ে রাখো।
189
00:14:59,040 --> 00:15:00,680
ভুল করবেন না।
190
00:15:01,960 --> 00:15:03,000
আমি এটা যত্ন নেব.
191
00:15:14,520 --> 00:15:15,760
ঝাও।
192
00:15:23,200 --> 00:15:24,240
গাড়ি থামাও।
193
00:15:28,560 --> 00:15:29,720
আমরা কোথায়?
194
00:15:29,800 --> 00:15:32,400
Wuyang থেকে অর্ধেক দিন. অপেক্ষা করুন।
195
00:15:32,480 --> 00:15:35,080
আমি ঘোড়া জোতা করতে যাচ্ছি
এবং লাগাম শক্ত করুন।
196
00:15:35,960 --> 00:15:37,400
Xiao Xun কে জানা,
197
00:15:37,920 --> 00:15:42,040
সে শেখার সাথে সাথে অভিনয় করবে
যে আমি অসুস্থ।
198
00:15:42,120 --> 00:15:44,000
তার লোকদের অবশ্যই শহরে অনুসন্ধান করতে হবে।
199
00:15:44,600 --> 00:15:46,480
এই গাড়িটি খুব বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করে।
200
00:15:46,560 --> 00:15:47,400
এটি বিপজ্জনক৷৷
201
00:15:49,480 --> 00:15:51,000
আমাকে শহর থেকে দশ লি দূরে ফেলে দাও,
202
00:15:51,080 --> 00:15:53,440
তারপর নিন
উত্তর-পশ্চিমে অফিসিয়াল রুট।
203
00:15:53,520 --> 00:15:55,040
কোনো অবস্থাতেই থামবেন না।
204
00:15:55,840 --> 00:15:56,960
ঠিক আছে।
205
00:16:05,360 --> 00:16:07,720
উয়াং
206
00:16:21,720 --> 00:16:22,840
প্রত্যাশিত হিসাবে।
207
00:16:22,920 --> 00:16:25,840
চা
208
00:16:29,360 --> 00:16:30,600
ম্যাডাম,
209
00:16:31,160 --> 00:16:32,960
এই পুরুষদের আত্মবিশ্বাস অনুপ্রাণিত না.
210
00:16:33,040 --> 00:16:34,320
তারা কারা?
211
00:16:34,400 --> 00:16:35,600
দস্যু?
212
00:16:36,120 --> 00:16:37,800
এমনটা বলো না।
213
00:16:37,880 --> 00:16:40,280
আমাদের শহরে নেই
কখনও দস্যুদের শিকার হননি।
214
00:16:40,920 --> 00:16:43,120
তারা স্থানীয় এক প্রভুর পাহারাদার।
215
00:16:43,200 --> 00:16:46,040
এক ভৃত্য চুরি করেছে বলে অভিযোগ
মূল্যবান জিনিসপত্র এবং অদৃশ্য।
216
00:16:46,120 --> 00:16:47,400
তারা কি চাকর খুঁজছে?
217
00:16:47,480 --> 00:16:48,720
হ্যাঁ।
218
00:16:48,800 --> 00:16:51,000
তাদের নেতা নিষ্ঠুর।
219
00:16:51,080 --> 00:16:52,520
তারা মহিলাদের ঘোমটা তুলে নেয়।
220
00:16:55,040 --> 00:16:56,560
ম্যাডাম, একটু চা নিয়ে আসুন।
221
00:16:57,160 --> 00:16:58,160
আমি আসছি।
222
00:17:17,240 --> 00:17:18,200
মিঃ ডেং,
223
00:17:18,280 --> 00:17:20,240
মহামান্য বিশ্রাম নিচ্ছেন
এবং কাউকে গ্রহণ করে না।
224
00:17:20,319 --> 00:17:22,640
তার শারীরিক অবস্থা আদালতের উদ্বেগজনক।
225
00:17:22,720 --> 00:17:24,720
তাকে দেখতে যাওয়া আমার কর্তব্য।
226
00:17:25,520 --> 00:17:26,720
আমার কথা অমান্য করো না।
227
00:17:28,040 --> 00:17:28,880
কত গালমন্দ!
228
00:17:28,960 --> 00:17:31,280
তোমার কোন কর্তৃত্ব নেই
ভিতরের প্রাসাদে।
229
00:17:32,000 --> 00:17:32,920
আবার এগিয়ে যান
230
00:17:33,560 --> 00:17:34,520
এবং আমার তলোয়ার
231
00:17:35,360 --> 00:17:36,240
নির্দয় হবে।
232
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
ভাল.
233
00:17:45,360 --> 00:17:46,400
ঠিক আছে।
234
00:17:47,040 --> 00:17:48,040
মিঃ জি,
235
00:17:48,920 --> 00:17:50,680
আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি।
236
00:18:10,480 --> 00:18:11,680
তার জন্য,
237
00:18:13,240 --> 00:18:14,480
আপনি ডেং ইকে অসন্তুষ্ট করেছেন।
238
00:18:17,120 --> 00:18:18,240
এটা শুধু আমার কর্তব্য.
239
00:18:19,440 --> 00:18:20,480
কোন অপরাধ নেই।
240
00:18:22,560 --> 00:18:24,280
টাই ইং জিয়াওনান ছেড়েছেন
241
00:18:24,800 --> 00:18:26,560
এবং ইউনঝং পর্যন্ত অতর্কিত আক্রমণ বপন করে।
242
00:18:27,960 --> 00:18:28,800
সে কি পৌঁছাবে
243
00:18:29,720 --> 00:18:30,920
সীমান্ত জীবিত?
244
00:18:32,320 --> 00:18:34,480
সে আপনার ধারণার চেয়ে শক্তিশালী।
245
00:18:39,560 --> 00:18:42,440
অবশ্যই। সে
বিশেষ করে উজ্জ্বল।
246
00:18:43,080 --> 00:18:45,920
কিন্তু সে বেঁচে গেলেও
জিয়াও জুনের অতর্কিত হামলায়,
247
00:18:46,720 --> 00:18:48,600
তিনি একটি বিস্তারিত ভুলে গেছেন.
248
00:18:50,240 --> 00:18:52,600
দস্যুদের উপদ্রব
সীমান্তের রাস্তা।
249
00:18:53,640 --> 00:18:55,440
আমি অন্যান্য বিপদের ভয় করি
250
00:18:56,760 --> 00:18:58,320
রাস্তায় তার জন্য অপেক্ষা করছে।
251
00:19:00,280 --> 00:19:02,040
তিনি একজন মহিলা, সব পরে.
252
00:19:02,120 --> 00:19:04,640
যদি সে এই গুন্ডাদের সাথে দেখা করে,
253
00:19:05,240 --> 00:19:06,440
কতক্ষণ
254
00:19:07,560 --> 00:19:09,400
তুমি কি মনে করো সে বেঁচে যাবে?
255
00:19:11,360 --> 00:19:12,400
ইয়ানলাই,
256
00:19:12,960 --> 00:19:15,200
ইম্পেরিয়াল শহরের উপর নজরদারি করে।
257
00:19:15,800 --> 00:19:18,320
অন্যথায়, যখন তার মৃত্যু ঘোষণা করা হবে,
258
00:19:19,880 --> 00:19:21,920
কেউ তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আয়োজন করবে না।
259
00:19:34,480 --> 00:19:35,760
অবজেক্ট নারী!
260
00:19:35,840 --> 00:19:37,240
তুমি একের পর এক চলে যাও।
261
00:19:37,320 --> 00:19:39,680
কিসের জন্য? আমি তোমাকে খাওয়াই
এবং আমি তোমাকে সাজাই, তাই না?
262
00:19:39,760 --> 00:19:42,120
আপনি আমাকে 20 সিলভার লিয়াং খরচ!
263
00:19:42,200 --> 00:19:44,320
আপনি যদি চান... আপনি কোথায় হাঁটছেন তা দেখুন!
264
00:19:49,760 --> 00:19:50,600
আমরা আবার দেখা.
265
00:19:55,720 --> 00:19:56,840
পথ থেকে সরে যান।
266
00:19:57,880 --> 00:19:59,960
আমার প্রভু,
উত্তর-পশ্চিম দিকে ট্রেস।
267
00:20:00,040 --> 00:20:01,280
আয়রন ব্র্যান্ড
268
00:20:01,360 --> 00:20:02,920
মূলধন নির্দিষ্ট.
269
00:20:03,520 --> 00:20:04,280
রিপোর্ট!
270
00:20:05,320 --> 00:20:06,920
উত্তরে, আমরা এটি খুঁজে পেয়েছি।
271
00:20:07,000 --> 00:20:08,960
"ঝাও", অবশ্যই একজন মহীয়সী মহিলার কাছে।
272
00:20:10,240 --> 00:20:12,200
রিপোর্ট!
273
00:20:12,280 --> 00:20:13,880
একজন মহিলা একজন এসকর্ট ভাড়া করেছেন
274
00:20:13,960 --> 00:20:15,160
তাকে সীমান্তে নিয়ে যেতে।
275
00:20:15,240 --> 00:20:16,560
সে অনেক মূল্য দিয়েছিল।
276
00:20:17,680 --> 00:20:18,920
তিনটি ট্র্যাক।
277
00:20:19,760 --> 00:20:21,040
তিনি মিথ্যা সংকেত ছেড়ে.
278
00:20:22,040 --> 00:20:23,360
এখানে আমার আদেশ আছে.
279
00:20:23,440 --> 00:20:26,000
উত্তর পশ্চিমে যাও,
উত্তর এবং উত্তর-পূর্ব দিকে।
280
00:20:26,080 --> 00:20:27,600
সব লিড অনুসরণ করুন.
281
00:20:27,680 --> 00:20:30,560
মহামানব,
আমরা যদি খুব দ্রুত কাজ করি, আমি ভয় পাই...
282
00:20:30,640 --> 00:20:32,320
আমরা তাকে যেতে দিতে হবে না.
283
00:20:32,920 --> 00:20:35,040
প্রত্যেক সন্দেহভাজন নারীকে গ্রেফতার করা হোক।
284
00:20:35,120 --> 00:20:36,240
ভাল.
285
00:20:44,640 --> 00:20:47,800
বেইকাও পোস্ট রিলে
286
00:20:49,320 --> 00:20:50,160
এটা ভাল.
287
00:20:50,240 --> 00:20:52,040
- গরুর মাংস ভালো।
- স্যার,
288
00:20:52,120 --> 00:20:53,800
এই রিলে বিনয়ী,
289
00:20:53,880 --> 00:20:55,280
কিন্তু সেবা চমৎকার.
290
00:20:55,360 --> 00:20:57,000
আপনি Yunzhong বার্তা প্রদান.
291
00:20:57,080 --> 00:20:58,360
যাত্রা কঠিন হতে হবে।
292
00:20:58,440 --> 00:21:00,160
রিলে একটি বাড়ির মত.
293
00:21:00,240 --> 00:21:01,680
আপনি ভাল খাওয়ার যোগ্য।
294
00:21:03,320 --> 00:21:05,880
কে এই মেয়ে?
সে এখানকার নয়, তাই না?
295
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
সে একটা গরীব মেয়ে।
296
00:21:08,360 --> 00:21:10,040
তার বাবা সীমান্তে কাজ করেন।
297
00:21:10,120 --> 00:21:12,360
সে এবং তার মা তাকে দেখতে এসেছিল,
298
00:21:12,440 --> 00:21:13,720
কিন্তু পথে,
299
00:21:13,800 --> 00:21:15,880
তার মা গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়ে।
300
00:21:15,960 --> 00:21:17,560
অবশ্যই তাকে করতে হবে...
301
00:21:18,760 --> 00:21:20,800
অফিসাররা, আমাকে ইউনঝং-এ নিয়ে যান।
302
00:21:21,840 --> 00:21:24,680
- আমি আমার বাবাকে দেখতে চাই।
-কিন্তু…
303
00:21:25,640 --> 00:21:27,640
আমরা বেশ তাড়াহুড়ো করছি।
304
00:21:27,720 --> 00:21:29,320
অফিসার, তিনি যুক্তিসঙ্গত.
305
00:21:29,400 --> 00:21:31,320
সে তোমাকে বিরক্ত করবে না।
306
00:21:31,400 --> 00:21:33,720
ইউনঝং-এ,
জেনারেল চু কঠোরতার সাথে আদেশ দেন।
307
00:21:33,800 --> 00:21:35,600
কাউকে সাহায্য করলে,
308
00:21:35,680 --> 00:21:37,760
সে কৃতজ্ঞ হতে পারে।
309
00:21:37,840 --> 00:21:38,800
আপনি কি বলেন?
310
00:21:41,920 --> 00:21:44,400
আমরা
ওয়াংচেং ক্যাম্প থেকে বার্তাবাহক।
311
00:21:44,480 --> 00:21:47,160
আমরা দেখা করেছি
কয়েকবার জেনারেল চু.
312
00:21:47,960 --> 00:21:49,120
মাথা তুলুন।
313
00:21:51,760 --> 00:21:53,520
সীমান্তে সৈন্যের অভাব নেই।
314
00:21:54,040 --> 00:21:55,960
আমাকে আপনার নাম এবং আপনি কোথা থেকে এসেছেন বলুন.
315
00:21:56,560 --> 00:21:58,480
- সে…
- তার উত্তর দাও।
316
00:22:02,080 --> 00:22:03,560
আমার নাম ফু।
317
00:22:04,160 --> 00:22:06,000
আমার বাবা ইয়াং দাচুন।
318
00:22:06,880 --> 00:22:10,120
তিনি সাইশাং ফোর্টে অবস্থান করছেন,
ডাকিং মাউন্টেন ক্যাম্পে,
319
00:22:10,200 --> 00:22:12,000
জেনারেল চু লিং-এর নির্দেশে।
320
00:22:16,200 --> 00:22:18,120
এটা আমার বাবার চিঠি।
321
00:22:22,600 --> 00:22:23,880
তিনি ভালো লেখেন।
322
00:22:36,280 --> 00:22:37,480
চলো তোমার মাকে দেখতে যাই।
323
00:22:37,560 --> 00:22:39,480
সত্যি কথা বললে,
324
00:22:39,560 --> 00:22:40,720
আমরা আপনাকে নিয়ে যাব।
325
00:22:41,880 --> 00:22:43,400
উঠো। চলো।
326
00:22:44,560 --> 00:22:45,480
আমি তোমাকে নিয়ে যাব।
327
00:22:47,320 --> 00:22:48,720
মা।
328
00:22:48,800 --> 00:22:50,640
অফিসাররা বাবার ক্যাম্পে যায়।
329
00:22:50,720 --> 00:22:53,160
মা।
330
00:22:54,400 --> 00:22:55,360
মা।
331
00:22:58,120 --> 00:22:59,280
মা।
332
00:23:01,320 --> 00:23:02,600
পানি পান করুন।
333
00:23:05,720 --> 00:23:06,880
কর্মকর্তারা,
334
00:23:07,400 --> 00:23:10,000
তুমি আত্মসমর্পণ কর
ডাকিং মাউন্টেন ক্যাম্পে?
335
00:23:10,080 --> 00:23:11,280
না.
336
00:23:11,800 --> 00:23:12,840
এটা আমাদের পথে.
337
00:23:14,840 --> 00:23:17,920
তোমার স্বামীর নাম কি?
338
00:23:18,440 --> 00:23:19,280
তার বয়স কত?
339
00:23:20,200 --> 00:23:21,400
তিনি কার জন্য কাজ করেন?
340
00:23:22,760 --> 00:23:25,000
- আপনি ইতিমধ্যে জিজ্ঞাসা করেছেন.
- তার উত্তর দাও।
341
00:23:32,160 --> 00:23:33,200
আমার স্বামীর নাম...
342
00:23:35,360 --> 00:23:36,360
ইয়াং দাচুন।
343
00:23:37,440 --> 00:23:38,880
তৃতীয় মাসের সপ্তম দিন।
344
00:23:39,400 --> 00:23:41,080
তিনি জেনারেল চু এর চাকরিতে আছেন।
345
00:23:43,840 --> 00:23:45,280
মা।
346
00:23:45,960 --> 00:23:46,840
আমি…
347
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
আমি তাকে বানিয়েছি...
348
00:23:50,000 --> 00:23:51,080
জুতা
349
00:23:52,520 --> 00:23:53,360
ফু,
350
00:23:54,440 --> 00:23:55,880
আমাকে কথা দাও
351
00:23:56,400 --> 00:23:59,000
তোমার বাবাকে দিতে।
352
00:24:04,040 --> 00:24:05,520
আমি সরাসরি পয়েন্ট পেতে হবে.
353
00:24:06,040 --> 00:24:07,800
আমাদের মিশন জরুরী.
354
00:24:07,880 --> 00:24:09,320
যাত্রা হবে দ্রুত এবং কঠিন।
355
00:24:09,400 --> 00:24:10,760
মিস,
356
00:24:11,280 --> 00:24:13,480
আপনি রাখতে হবে.
357
00:24:13,560 --> 00:24:16,120
অন্যথায়, আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করব না।
358
00:24:17,080 --> 00:24:18,000
কর্মকর্তারা,
359
00:24:18,520 --> 00:24:21,360
যতদূর সম্ভব এটি নিন।
360
00:24:22,160 --> 00:24:24,880
সে তার বাবার যতই কাছে যায়,
361
00:24:24,960 --> 00:24:29,200
যত তাড়াতাড়ি তারা পুনরায় মিলিত হবে।
362
00:24:29,960 --> 00:24:32,880
ফু, নমস্কার
তাদের সামনে এবং তাদের ধন্যবাদ.
363
00:24:34,760 --> 00:24:36,160
ধন্যবাদ, অফিসাররা।
364
00:24:37,760 --> 00:24:38,640
মা।
365
00:24:41,440 --> 00:24:42,680
- ভালো।
- মা।
366
00:24:42,760 --> 00:24:44,440
আমরা কাল সকালে চলে যাব।
367
00:24:46,920 --> 00:24:48,320
অফিসারদের !
368
00:24:49,360 --> 00:24:52,560
আমার স্বামীকে দেখলে,
369
00:24:52,640 --> 00:24:54,800
তাকে বলুন
370
00:24:54,880 --> 00:24:57,960
এটা একটি আশীর্বাদ ছিল
এই সব বছর তার স্ত্রী হতে.
371
00:24:58,960 --> 00:25:00,720
আমার জীবন বৃথা যায়নি।
372
00:25:01,480 --> 00:25:02,720
মা।
373
00:25:05,920 --> 00:25:08,760
জীবন অনেক কঠিন...
374
00:25:09,360 --> 00:25:10,760
আমার গরীব মেয়ে।
375
00:25:12,600 --> 00:25:13,560
আপনার জিনিসপত্র প্যাক করুন।
376
00:25:13,640 --> 00:25:15,840
আমাদের রুট সেট করা হয়েছে।
আমরা দেরি করতে পারি না।
377
00:25:18,040 --> 00:25:19,120
এই ভাবে।
378
00:25:20,120 --> 00:25:22,960
জীবন আমাদের জন্য খুব কঠিন!
379
00:25:23,680 --> 00:25:26,720
ওহ, এটা খুব নিষ্ঠুর.
380
00:25:28,600 --> 00:25:30,480
এত নিষ্ঠুর।
381
00:25:39,760 --> 00:25:42,440
আছে a
তোমার মেয়েরা কে আমার মত দেখতে?
382
00:25:43,920 --> 00:25:45,560
আমি দেখছি।
383
00:25:45,640 --> 00:25:48,920
আপনি একটি প্রতিস্থাপন খুঁজছেন.
384
00:25:50,880 --> 00:25:51,760
এটা জটিল।
385
00:25:52,360 --> 00:25:53,360
আপনার দিকে তাকান।
386
00:25:53,440 --> 00:25:55,760
আপনি সরু এবং লম্বা।
387
00:25:55,840 --> 00:25:58,440
সাধারণ মেয়েরা
আপনার গোড়ালি কাছাকাছি আসা না.
388
00:25:59,720 --> 00:26:01,840
কিছু আছে. যত খুশি।
389
00:26:03,400 --> 00:26:04,920
আপনার কি সন্তান আছে?
390
00:26:07,680 --> 00:26:10,160
এই মুহূর্তে,
আপনি কেন ইমপ্রুভ করেছেন?
391
00:26:12,440 --> 00:26:14,320
আমি মারা যাচ্ছি.
392
00:26:14,400 --> 00:26:16,680
মনে পড়ছে
তোমার বাবার সাথে আমার অতীত,
393
00:26:16,760 --> 00:26:21,280
এটা স্বাভাবিক মনে হয়েছিল,
এটা ছিল অনিয়ন্ত্রিত এবং আবেগপ্রবণ।
394
00:26:21,800 --> 00:26:23,000
তুমি অনেক ছোট।
395
00:26:23,080 --> 00:26:24,520
ভালোবাসার ব্যাপারে,
396
00:26:24,600 --> 00:26:26,480
আমি আরও অভিজ্ঞ।
397
00:26:26,560 --> 00:26:27,960
একজন সীমান্ত সৈনিকের স্ত্রী
398
00:26:28,040 --> 00:26:29,240
কম অনুভূতি হবে।
399
00:26:34,880 --> 00:26:36,600
ঠিক আছে। আমি ভুল ছিল.
400
00:26:37,520 --> 00:26:40,760
আগামীকাল আপনি হবে
সত্যিই তাদের সাথে যেতে?
401
00:26:41,280 --> 00:26:42,240
যদি তারা বুঝতে পারে?
402
00:26:42,320 --> 00:26:43,760
অবশ্যই।
403
00:26:46,480 --> 00:26:49,320
কারণ আমি তাদের রহস্য বুঝতে পেরেছি।
404
00:26:50,040 --> 00:26:50,880
তাদের গোপন কথা?
405
00:26:54,800 --> 00:26:56,800
XIE এর বাসস্থান
406
00:27:12,920 --> 00:27:16,480
ইয়ানলাই, অভিনয় করছ কেন
নিজের ঘরে চোরের মত?
407
00:27:17,200 --> 00:27:18,520
আমি আপনাকে করতে একটি অনুরোধ আছে.
408
00:27:20,520 --> 00:27:21,360
শুধু আমাদের মাঝে।
409
00:27:22,280 --> 00:27:23,960
এটা আশ্চর্যজনক।
410
00:27:24,560 --> 00:27:27,600
আমি আশা করিনি
যে তোমার আমাকে দরকার।
411
00:27:31,840 --> 00:27:32,800
আমাকে যেতে সাহায্য করুন.
412
00:27:34,840 --> 00:27:36,640
গার্ড কমান্ডার হিসাবে,
413
00:27:37,640 --> 00:27:38,920
আপনাকে অফিসে থাকতে হবে।
414
00:27:39,880 --> 00:27:40,960
এটা আইন.
415
00:27:41,680 --> 00:27:43,000
তুমি এটা আমার চেয়ে ভালো জানো।
416
00:27:43,680 --> 00:27:44,880
এটা সত্যি।
417
00:27:46,040 --> 00:27:47,880
ইউনঝং যাত্রা বিপজ্জনক।
418
00:27:48,920 --> 00:27:50,560
তার একটি বিশেষ মর্যাদা রয়েছে।
419
00:27:50,640 --> 00:27:51,760
যদি কিছু হয়ে যায়...
420
00:27:53,400 --> 00:27:54,320
ইয়ানলাই,
421
00:27:55,440 --> 00:27:57,240
আমি তোমাকে কখনো দেখিনি
422
00:27:58,800 --> 00:28:00,280
এমন কাউকে যত্ন করা।
423
00:28:07,280 --> 00:28:09,400
গ্র্যান্ড প্রিন্সেস অসুস্থতার পরিচয় দেয়।
424
00:28:10,040 --> 00:28:12,040
এটা আপনার জন্য সহজ হবে না
425
00:28:12,720 --> 00:28:14,400
শহর ছেড়ে যেতে।
426
00:28:16,360 --> 00:28:17,600
আপনি কি নিজের সম্পর্কে নিশ্চিত?
427
00:28:23,840 --> 00:28:24,920
আপনি যদি আমাকে সাহায্য করেন,
428
00:28:27,600 --> 00:28:29,000
আমি আপনার কাছে ঋণী থাকব।
429
00:28:39,160 --> 00:28:41,200
সরবরাহ প্রস্তুত.
430
00:28:41,280 --> 00:28:42,600
সাবধান।
431
00:28:43,200 --> 00:28:44,400
ধন্যবাদ
432
00:28:44,480 --> 00:28:46,360
আমার মাকে তোমার কাছে রেখে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।
433
00:28:46,440 --> 00:28:47,640
বেইকাও পোস্ট রিলে
434
00:28:47,720 --> 00:28:48,840
আমার উপর ভরসা.
435
00:29:02,720 --> 00:29:04,360
মহারাজ।
436
00:29:05,480 --> 00:29:06,720
খেলা বন্ধ করুন।
437
00:29:06,800 --> 00:29:08,400
আপনি আপনার বাড়ির কাজ শেষ করেননি.
438
00:29:08,480 --> 00:29:10,120
গ্র্যান্ড প্রিসেপ্টর যদি জানতে পারে...
439
00:29:11,440 --> 00:29:12,880
আমাকে একা ছেড়ে দাও।
440
00:29:13,680 --> 00:29:17,280
যদি আপনি চালিয়ে যান,
আমি আপনাকে 100টি ক্রিকেট ধরার আদেশ দেব।
441
00:29:22,640 --> 00:29:23,760
কেন তুমি পড়ালেখা করো না?
442
00:29:28,080 --> 00:29:29,160
আপনি সময়মত পৌঁছে যান।
443
00:29:29,760 --> 00:29:32,080
দেখুন, আমার ক্রিকেট অনেক বেশি মজার
444
00:29:32,160 --> 00:29:33,600
কনফুসিয়াসের বিশ্লেষণ হিসাবে।
445
00:29:34,560 --> 00:29:35,520
মহারাজ,
446
00:29:36,800 --> 00:29:39,800
রাজকীয় অফিস
মজা করার জায়গা নয়।
447
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
কত সাহস তোমার!
448
00:29:47,240 --> 00:29:48,240
মহারাজ।
449
00:29:48,320 --> 00:29:50,320
Xie Yanlai, কত সাহসী!
তুমি আমাকে ধাক্কা দিয়েছ!
450
00:29:51,840 --> 00:29:52,960
মহারাজ।
451
00:29:53,480 --> 00:29:54,920
মিঃ জি, আপনার সাহস কেমন?
452
00:29:56,960 --> 00:29:59,400
কমান্ডার Xie Yanlai খারাপ ব্যবহার
453
00:29:59,480 --> 00:30:01,280
এবং মহামহিমকে মাটিতে ঠেলে দিল।
454
00:30:01,360 --> 00:30:03,200
এটি সম্মানের স্পষ্ট অভাব।
455
00:30:03,280 --> 00:30:06,120
আমরা যদি এটা হতে দিই,
সমস্ত নিয়ম ভেঙে দেওয়া হবে।
456
00:30:06,200 --> 00:30:08,040
আপনি অতিরঞ্জিত করছেন, মিঃ ডেং।
457
00:30:08,680 --> 00:30:10,200
আমার ভাই শ্রদ্ধাশীল।
458
00:30:10,280 --> 00:30:12,400
তিনি নিষ্ঠার সাথে মহামহিমকে সেবা করেন।
459
00:30:13,000 --> 00:30:14,440
মহারাজ তরুণ।
460
00:30:14,520 --> 00:30:18,920
হয়তো খেলার সময়,
আমার ভাই একটি সহজ ভুল করেছে।
461
00:30:19,000 --> 00:30:20,800
আপনি ইঙ্গিত করছেন
462
00:30:21,400 --> 00:30:24,520
যে মহামান্য একজন মন্ত্রীকে অপবাদ দিচ্ছেন?
463
00:30:24,600 --> 00:30:25,600
আমি কিভাবে সাহস?
464
00:30:25,680 --> 00:30:28,960
গার্ড কমান্ডার
রাজকীয় শহর রক্ষা করে।
465
00:30:29,040 --> 00:30:31,560
যদি তার শাস্তি হয়
মহামান্য বাধা দেওয়ার জন্য
466
00:30:31,640 --> 00:30:32,760
খুব বেশি খেলতে,
467
00:30:33,360 --> 00:30:35,800
সৈন্যদের নিরুৎসাহিত করা হবে।
468
00:30:35,880 --> 00:30:37,480
আপনি এটা প্রবলভাবে রক্ষা করুন.
469
00:30:38,160 --> 00:30:40,560
গ্র্যান্ড প্রিন্সেস অনুপস্থিত।
470
00:30:40,640 --> 00:30:42,400
প্রহরীরা খুব অহংকারী।
471
00:30:43,000 --> 00:30:44,840
মিঃ জি, আপনি কি মনে করেন?
472
00:30:44,920 --> 00:30:46,840
কোন সংযম হতে দিন
473
00:30:47,360 --> 00:30:48,880
আদালতে?
474
00:30:51,960 --> 00:30:53,680
এতে মহামান্য জড়াবেন না।
475
00:30:54,360 --> 00:30:55,560
সে অসুস্থ।
476
00:30:55,640 --> 00:30:58,880
মহারাজ তার সম্পর্কে যত্নশীল
এবং একটি শান্তিপূর্ণ সুস্থতা প্রস্তাব.
477
00:30:59,480 --> 00:31:00,720
সংযমের জন্য...
478
00:31:01,520 --> 00:31:03,400
আপনি মহারাজের নামে শাসন করেন।
479
00:31:03,480 --> 00:31:05,360
এটাই কি সবচেয়ে বড় সংযম নয়?
480
00:31:05,440 --> 00:31:06,640
যথেষ্ট!
481
00:31:07,880 --> 00:31:09,840
জিয়া ইয়ানলাই আমাকে অসম্মান করলেন!
482
00:31:09,920 --> 00:31:11,600
সে গিয়ে ভাববে একপাশে!
483
00:31:11,680 --> 00:31:12,720
মহান উপদেশক!
484
00:31:13,600 --> 00:31:15,040
আমার জন্য সম্পাদনা লিখুন.
485
00:31:15,560 --> 00:31:16,920
মহারাজ অত্যন্ত জ্ঞানী।
486
00:31:17,520 --> 00:31:19,480
ইম্পেরিয়াল গার্ডদের একজন নেতা দরকার।
487
00:31:19,560 --> 00:31:21,080
আমি সুপারিশ
488
00:31:21,600 --> 00:31:24,160
- ডেপুটি কমান্ডার তাকে প্রতিস্থাপন করুন।
- অকেজো।
489
00:31:24,760 --> 00:31:26,040
আমি প্রার্থী মনোনয়ন দেব
490
00:31:26,560 --> 00:31:28,760
ইম্পেরিয়াল গার্ড পরিচালনা করতে।
491
00:31:28,840 --> 00:31:30,840
মহামহিম তাদের মধ্য থেকে নির্বাচন করবেন।
492
00:31:30,920 --> 00:31:31,760
এটা জন্য যান.
493
00:31:31,840 --> 00:31:34,080
আমি ক্লান্ত আদালত স্থগিত!
494
00:31:35,440 --> 00:31:38,160
আমরা মহারাজের কাছ থেকে ছুটি নিচ্ছি।
495
00:31:58,000 --> 00:31:58,720
বড় তাইজি রুম
496
00:31:58,800 --> 00:32:00,560
ফু জিউ, ইম্পেরিয়াল গার্ডের কমান্ডার,
497
00:32:00,640 --> 00:32:02,280
মহারাজকে অসন্তুষ্ট করেছে।
498
00:32:02,360 --> 00:32:05,160
তাকে তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে।
499
00:32:12,280 --> 00:32:13,320
ইয়ানলাই।
500
00:32:13,400 --> 00:32:14,360
ইভ
501
00:32:14,440 --> 00:32:16,440
মহারাজ মনস্থ করেন
মহামান্যের কাছে এই চিঠি।
502
00:32:17,120 --> 00:32:18,360
আমি কৌতূহলী।
503
00:32:18,880 --> 00:32:20,960
যা আপনাকে মুগ্ধ করে
রাজকুমারীর কাছে?
504
00:32:24,960 --> 00:32:26,240
গত পাঁচ বছরে,
505
00:32:29,640 --> 00:32:30,800
আমি ঋণী ছিলাম না।
506
00:32:30,880 --> 00:32:33,280
তুমি এত সহজে ইউকে আমার হাতে তুলে দিলে?
507
00:32:34,080 --> 00:32:36,360
অনেক
শত্রু বাহিনী এখানে লুকিয়ে আছে।
508
00:32:39,400 --> 00:32:41,040
আমি এটি শুধুমাত্র আপনার উপর অর্পণ করতে পারেন.
509
00:32:42,560 --> 00:32:43,840
তিনি Xie পরিবারের সদস্য
510
00:32:44,600 --> 00:32:46,120
এবং সে আপনার ভাগ্নে।
511
00:32:49,840 --> 00:32:51,160
তাই আমাকে ব্যাজ দিন
512
00:32:51,960 --> 00:32:53,240
গ্র্যান্ড প্রিন্সেস এর.
513
00:32:55,360 --> 00:32:56,680
যদি সে তোমাকে বিশ্বাস করে,
514
00:32:57,920 --> 00:32:58,760
সে তোমাকে দিয়েছে।
515
00:33:02,080 --> 00:33:03,600
শত্রু আমাদের মুখোমুখি।
516
00:33:05,080 --> 00:33:06,840
আপনি আগে কি আসে তা জানতে হবে.
517
00:33:07,960 --> 00:33:09,840
আদালত তিনটি বাহিনী দ্বারা শাসিত হয়।
518
00:33:10,560 --> 00:33:12,200
দেং ই হুকুম লেখেন।
519
00:33:12,280 --> 00:33:13,600
আমি সম্পাদনা চেক.
520
00:33:14,200 --> 00:33:17,040
মহান রাজকুমারী ছাড়া,
কোনো মন্ত্রণালয় তাদের সিল করতে পারে না।
521
00:33:18,000 --> 00:33:19,120
তোমার কাছে আমার কথা আছে।
522
00:33:19,200 --> 00:33:21,560
যাই হোক না কেন আমি ইউকে রক্ষা করব।
523
00:33:22,800 --> 00:33:24,520
আমি জানি কি তোমাকে বিরক্ত করছে।
524
00:33:25,720 --> 00:33:27,280
কিন্তু ভুলে যাবেন না।
525
00:33:27,880 --> 00:33:31,000
ব্যাজ শুধুমাত্র ব্লক ব্যবহার করা হয়
দেং ইয়ের অননুমোদিত আদেশ।
526
00:33:32,200 --> 00:33:33,080
আর কিছু না।
527
00:33:33,960 --> 00:33:35,840
যদিও আমার পরিকল্পনা ছিল,
528
00:33:35,920 --> 00:33:38,280
আমি সফল হতে পারছি না
ডেং ই এর সাম্রাজ্য সীল ছাড়া।
529
00:33:39,760 --> 00:33:40,880
ব্যাজ ব্যবহার করা হবে না
530
00:33:40,960 --> 00:33:42,960
ভারসাম্য বজায় রাখতে
531
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
দেং ই এবং আমার মধ্যে।
532
00:33:45,240 --> 00:33:47,600
তাই ইয়ানলাই,
আমার উদ্দেশ্য সন্দেহ করবেন না.
533
00:33:48,200 --> 00:33:49,680
উপরন্তু,
534
00:33:50,280 --> 00:33:51,840
বিনিময়ে কিছু ছাড়া,
535
00:33:51,920 --> 00:33:54,960
আমি আপনার অনুরোধ কেন গ্রহণ করব?
536
00:34:13,760 --> 00:34:15,320
মহান রাজকুমারী ব্যাজ
537
00:34:15,400 --> 00:34:17,600
ক্যাপিটাল
538
00:34:34,800 --> 00:34:37,800
Xie Yanlai, প্যান, খেলার বাইরে,
539
00:34:37,880 --> 00:34:41,639
ক্ষমতা ছেড়ে
আপনার এবং Xie Yanfang এর মধ্যে
540
00:34:43,080 --> 00:34:46,360
তুমি গণনা করো না
একটি আনুগত্য নেটওয়ার্ক স্থাপন
541
00:34:46,440 --> 00:34:47,920
যতদিন সম্রাট যুবক?
542
00:34:49,000 --> 00:34:50,239
জিয়াও ইউ যখন ছোট ছিল,
543
00:34:50,920 --> 00:34:52,400
তিনি ভয়ানক ভীত ছিল.
544
00:34:53,040 --> 00:34:54,199
যত তাড়াতাড়ি মানুষ আছে,
545
00:34:54,280 --> 00:34:56,280
সে চু ঝাওর পিছনে লুকিয়ে থাকে।
546
00:34:59,000 --> 00:35:00,200
অপেক্ষা করুন।
547
00:35:01,880 --> 00:35:03,240
চু ঝাও চলে গেল।
548
00:35:03,320 --> 00:35:04,560
Xie Yanlai স্থগিত করা হয়েছে.
549
00:35:05,600 --> 00:35:07,240
Xie Yanfang কি লাভ আছে?
550
00:35:09,040 --> 00:35:11,000
আজ আদালতে,
551
00:35:11,520 --> 00:35:13,160
তাকে পরিস্থিতি নিয়ে খুশি মনে হচ্ছিল।
552
00:35:16,840 --> 00:35:18,400
পবিত্র জিয়া ইয়ানফাং!
553
00:35:18,920 --> 00:35:20,280
এখন শুধু বুঝতে পারছি
554
00:35:20,800 --> 00:35:23,440
যে সে আমাকে ব্যবহার করেছে
সফলভাবে আপনার খেলা সম্পূর্ণ করতে.
555
00:35:24,000 --> 00:35:28,240
তিনি কি সম্রাটের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছেন?
556
00:35:28,840 --> 00:35:30,000
কিছু মনে করবেন না।
557
00:35:31,400 --> 00:35:33,920
Xie Yanfang শুধুমাত্র নামে একজন চাচা।
558
00:35:34,640 --> 00:35:36,440
মহামহিম তাকে দূরে রাখে।
559
00:35:36,520 --> 00:35:37,720
তারা কাছাকাছি নয়।
560
00:35:37,800 --> 00:35:40,200
যদি সে প্রথমে আঘাত করে
561
00:35:41,160 --> 00:35:42,880
পাহারায় আমাদের ধরতে?
562
00:35:44,800 --> 00:35:45,960
চিন্তা করবেন না।
563
00:35:46,480 --> 00:35:47,720
তিনি তাড়াহুড়ো করে কাজ করেন না।
564
00:35:49,040 --> 00:35:50,880
সর্বোপরি, আদালতে,
565
00:35:52,280 --> 00:35:53,720
আমরা উদ্যোগ নিই, আমরা ভয় পাই
566
00:35:56,960 --> 00:35:57,880
একটি ভুল পদক্ষেপ
567
00:35:57,960 --> 00:35:59,280
বলেছিল,
568
00:36:00,280 --> 00:36:01,880
চু লিং মারা গেলে,
569
00:36:02,400 --> 00:36:04,280
উত্তর মরুভূমির সৈন্যরা আসবে।
570
00:36:04,360 --> 00:36:05,640
এবং তারপর,
571
00:36:06,360 --> 00:36:09,400
না তুমি,
বা Xie পরিবার অক্ষত আবির্ভূত হবে.
572
00:36:09,920 --> 00:36:11,200
সঠিক
573
00:36:11,960 --> 00:36:13,200
তাই এই অংশে,
574
00:36:13,720 --> 00:36:15,680
আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপ অনিশ্চিত.
575
00:36:16,200 --> 00:36:17,800
কিন্তু আমরা জানি
576
00:36:19,280 --> 00:36:21,320
যে চু লিং উচিত নয়
আপাতত মরে যাও।
577
00:36:31,120 --> 00:36:33,000
Xie Yanlai চলে গেল
ঘন্টার প্রথম চতুর্থাংশে শেন
578
00:36:33,080 --> 00:36:35,560
তিনি চলে গেলেন
আপনার প্রিয় কালো ঘোড়ায়।
579
00:36:35,640 --> 00:36:37,040
এর গতি বিচার করে,
580
00:36:37,120 --> 00:36:39,720
তিনি অবশ্যই বেইকাওতে পৌঁছেছেন।
581
00:36:39,800 --> 00:36:41,440
তিনি বিনয়ী দেখালেন।
582
00:36:41,960 --> 00:36:43,640
সে সন্দেহও করেনি
583
00:36:43,720 --> 00:36:45,320
আমি তাকে যে ঘোড়া দিয়েছিলাম তার।
584
00:36:45,400 --> 00:36:46,840
কেন তিনি এটা করবেন?
585
00:36:46,920 --> 00:36:48,800
আপনি তাকে আপনার সেরা ঘোড়া দিয়েছেন।
586
00:36:48,880 --> 00:36:49,960
তার আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত।
587
00:36:51,280 --> 00:36:53,160
যে বলেন, তিনি যুক্তিসঙ্গত ছিল.
588
00:36:53,760 --> 00:36:55,560
তিনি আপনাকে ব্যাজ দিয়েছেন।
589
00:36:57,480 --> 00:36:59,640
এটা সত্যিই দরকারী নয়,
590
00:37:00,240 --> 00:37:01,600
কিন্তু এটা খুব কার্যকর
591
00:37:02,120 --> 00:37:03,720
দেং ইকে অস্থিতিশীল করতে।
592
00:37:03,800 --> 00:37:04,880
তবুও,
593
00:37:04,960 --> 00:37:08,000
Xie Yanlai স্পষ্টভাবে
গ্র্যান্ড প্রিন্সেসের জন্য অনুভূতি।
594
00:37:08,080 --> 00:37:09,560
তুমি কি মনে করো সে পালিয়ে যাবে
595
00:37:10,160 --> 00:37:11,560
আমাদের নিয়ন্ত্রণে আরো?
596
00:37:15,960 --> 00:37:17,760
একটি শাবক বশ করতে,
597
00:37:18,280 --> 00:37:21,200
আপনাকে তাকে বিশ্বাস করাতে হবে
যে সে তার নেকলেস ভেঙে দিয়েছে।
598
00:37:22,120 --> 00:37:24,840
বাস্তবে গলার মালা ছিল
একটি সোনার কর্ড দ্বারা প্রতিস্থাপিত.
599
00:37:25,520 --> 00:37:27,120
সে যতই সংগ্রাম করে,
600
00:37:27,640 --> 00:37:28,960
আরো এটা তাকে শক্ত করে।
601
00:37:29,640 --> 00:37:32,000
তিনি চু ঝাওকে বাঁচাতে নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিলেন।
602
00:37:32,640 --> 00:37:34,480
সে বিশ্বাস করে সে প্রতিরোধ করছে,
603
00:37:35,560 --> 00:37:38,320
কিন্তু এটি তার চূড়ান্ত দুর্বলতা প্রকাশ করেছে।
604
00:37:39,480 --> 00:37:41,280
তিনি একবার আমাকে বলেছিলেন যে চু ঝাও
605
00:37:42,400 --> 00:37:43,800
খুব বুদ্ধিমান ছিল।
606
00:37:45,680 --> 00:37:48,760
আমি ভেবেছিলাম সে হেরে গেছে
সমস্ত বিচক্ষণতা, তার আবেগ দ্বারা পরিচালিত।
607
00:37:52,200 --> 00:37:55,160
এই মহিলা অভিনয় করে
অনেক বিশ্রীতা এবং উদ্বেগ সঙ্গে.
608
00:37:57,920 --> 00:37:59,600
সে কিভাবে বুদ্ধিমান?
609
00:38:00,680 --> 00:38:02,480
কিন্তু আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছি।
610
00:38:04,200 --> 00:38:05,680
ইয়ানলাই তৈরি করুন
611
00:38:06,960 --> 00:38:09,360
তার সম্পর্কে খুব যত্ন
তার মহান প্রজ্ঞা প্রমাণ করে.
612
00:38:14,080 --> 00:38:15,640
কি বোকা ছিলাম!
613
00:38:17,480 --> 00:38:18,480
আমি খেয়াল করিনি...
614
00:38:18,560 --> 00:38:19,400
মহান রাজকুমারী ব্যাজ
615
00:38:20,000 --> 00:38:22,320
…আপনার সূক্ষ্ম কৌশল।
616
00:40:57,880 --> 00:40:59,880
সাবটাইটেল: লিসা ক্লেমেন্ট